El
poeta es un fingidor.
Finge tan completamente
que llega a fingir que es dolor
el dolor que de veras siente.
Y los que leen lo que escribe,
en el dolor leído sienten bien,
no los dos que él tuvo
mas sólo el que ellos no tienen.
Y así en los raíles
gira, entreteniendo la razón,
ese tren de cuerda
que se llama el corazón. ( “Autopsicografía” de Fernando Pessoa)
Finge tan completamente
que llega a fingir que es dolor
el dolor que de veras siente.
Y los que leen lo que escribe,
en el dolor leído sienten bien,
no los dos que él tuvo
mas sólo el que ellos no tienen.
Y así en los raíles
gira, entreteniendo la razón,
ese tren de cuerda
que se llama el corazón. ( “Autopsicografía” de Fernando Pessoa)
No es que el poeta Fernando
Pessoa haya tenido una vida llena de andanzas; su vida era la poesía. Lo
expresó de esta manera: “vivir no es necesario, lo que es necesario es crear.”
Era un enamorado del idioma portugués: “Mi patria es la lengua portuguesa.”
En el teatro Andamio ’90 de
Buenos Aires se presentó el domingo pasado el espectáculo “Pessoaneanos,”
textos de Pessoa con dirección de Alfredo Marín y un notable elenco: Marcelo
Bucossi, Cinthia Demarco, Leonel Dolara, Daniel Goglino, Stella Maris Minardi,
Fabiana Mozota, Dolores Perez Demaria, Julián Belleggia y Lorena Szekely.
Piano: Alejo Gonzalez.
La poesía de Pessoa es a la vez simple,
profunda y enigmática. Escuchar sus versos en las voces de talentosos actores
fue un placer, por la palabra, por la cual Pessoa dedicó su vida, y por la
sonoridad de las voces de los artistas que hacían lectura de algunos de sus
poesías más conocidas.
Teatro Andamio ’90, Paraná
660, CABA. www.andamio90.org
No hay comentarios.:
Publicar un comentario