sábado, 31 de enero de 2015

A Step on the Snow, a verse

The step on the snow, destiny lost,
    was it my shadow?
The other foot lost, destiny lost
    was it an echo of the past?
A warrior, an assassin, a lover beguiled,
     a fugitive from reality.
She was there crying in the wind
      sobbing destiny lost
I was there seeking my lost self
      there was my imprint, my essence on the snow.
"Kind soul please, please I need solace!"
      her words echoed on the waves of time.
"I am here my love, I have survived the war."
     The only answer was nature's cold voice
Her step, my step seeking destiny lost.

miércoles, 28 de enero de 2015

Cursos de verano en Buenos Aire


     1) El sol quema pero el corazón late lleno de curiosidad y  creatividad durante los meses de verano en Buenos Aires. Vas a la playa, sombrero, crema hasta las orejas, un cuento de Borges, una pelota, lentes bien oscuros, inventas juegos de saltimbanqui con las olas. No. Mucho gasto, mucha gente. Te quedas en Buenos Aires a tomar mate o...vas al jardín botánico. Te anotas en uno de los cursos del Salón de Palabras: Leer al sol, Cine y Jazz: Swing & Films, Frankenstein, Ciudades y voces. 
 Contacto: Vivian Acuna.  salondepalabras@gmail.com
Del 10 de marzo al 24 de noviembre, martes de 10 a 13.30 horas en CELCIT, Moreno 432, Buenos Aires, Argentina, para actores y estudiantes avanzados de actuación. (Los talleristas podrán participar en calidad de oyentes del taller “Dirección teatral” y, si lo desean, tomar parte como actores de las prácticas de los directores) CONTENIDOS. Los objetivos del taller apuntan a permitir la experimentación de una serie de conceptos, herramientas técnicas y una metodología de trabajo que preserve el trabajo creativo del actor, ya que el escenario debe estar siempre vivo, asombrándonos permanentemente, o no tiene razón de ser. Y quien tiene la misión de asombrar, sorprender y emocionar por el generoso brindarse vivo al espectador es el actor. Sin él, el hecho teatral deja de existir. Es el protagonista esencial de la vida en el teatro. El arte complejo del director se disuelve si no logra apoyarse en la creatividad viva y autónoma del actor. Si el actor no da vida, el espectáculo muere, por muy virtuosamente dirigido que esté.
Un actor en situación de representación frente a un público, constituyen el teatro en lo que tiene de insustituible y permanente: el hecho vivo, corporal, que transcurre en un tiempo real frente ante el espectador. El actor es el teatro y es el actor el eje de todo teatro, aún de aquel que se realiza sobre un texto previo y bajo la conducción de un director. Es el actor, su cuerpo (que es su ser), quien hace la lectura del texto dramático literario o lo crea desde su propia fantasía: el teatro es un arte corporal, porque es en el cuerpo del actor donde aquél vive y llega al espectador. Por eso, en este taller se orienta la interpretación desde impulsos corporales y se forma al actor en la conciencia permanente de su corporalidad, que es de donde surge la acción, la afectividad, el pensamiento, la palabra y la creatividad.
CARLOS IANNI. Director, docente y productor teatral. Director del CELCIT. Ha sido Director General Adjunto del Teatro Municipal General San Martín y Coordinador General de Programación Artístico-Teatral del Teatro Nacional Cervantes. Ha dirigido las siete ediciones del Festival Internacional de Nuevas Tendencias Escénicas-La Movida y los eventos especiales de distintos festivales teatrales iberoamericanos. Entre sus últimas puestas en escena pueden mencionarse: "Monogamia" de Marco Antonio de la Parra (2000), "Fragmentos de un amor contrariado" de Roberto Arlt (2001), "Viaje a la penumbra" de Jorge Díaz (2003), "Donde el viento hace buñuelos" de Arístides Vargas (2004), "Cita a ciegas" de Mario Diament (2005), "Antígona" de José Watanabe (2006), “"Terror y miseria en el primer franquismo”" de José Sanchis Sinisterra (2008), “"Minetti”" de Thomas Bernhard (2009), "La complicidad de la inocencia" de Adriana Genta y Patricia Zangaro (2011), “"Riñón de cerdo para el desconsuelo"” de Alejandro Ricaño (2012), "Los pájaros cantan en griego" de Marco Antonio de la Parra (2013).Informes e inscripción: CELCIT. Moreno 431, Buenos Aires. Teléfono: (5411) 4342-1026. e-mail
correo@celcit.org.ar
Horario de atención: Lunes a sábados de 10 a 13; lunes a jueves de 18 a 21
       3)  Clase abierta y gratuita de teatro físico, sabado 31 de enero de de 10 a 12 horas en El Detonador, Serrano 459, Villa Crespo. Informes: ecociadeteatro@gmail.com   Miércoles de 18 a 21 horas, en Barbecho, Remedios Escalada de San Martin 832, Villa Crespo, Buenos Aires, Argentina. El taller comprende una introducción  al lenguaje teatral a partir del teatro físico. Nos adentramos en este universo desde el juego, navegando por los orígenes del teatro, descubriéndolos y reviviéndolos, para lo cual se ahondará en las diferentes dinámicas de los elementos, la naturaleza, la materia y el movimiento. El alumno descubrirá y desarrollará su potencial a través del oficio teatral. \ Informes e inscripciones: ecociadeteatro@gmail.com
    4) Cursos de escritura en la Casa de Letras, San Telmo, Buenos Aires, Argentina. Clínica de cuento oral, Kamishibai, teatro de papel, Maratón de escritura, la frontera del genero, Irlanda y sus escritores, y mucho mas.  Informes: http://www.casadeletras.com.ar/sitio/escuelaverano 2015. email:  info@casadeletras.com.ar
     5) II Certámenes de verano. Poesía. Cierre 23 de febrero 2015. Informes e informacion sobre otros certámenes:  email: lahoradelcuentobm@gmail.com  / Blog: lahoradelcuentobm.blogspot.com.ar
    6) Taller-retiro de Clown en el Delta, cuatro días en una isla del Delta, Argentino, investigando clown, teatro y arte, para actores, bailarines, clowns, músicos, juglares, cantantes, docentes, arquitectos, camareros, alquimistas, jugadores de bádminton, fabricantes de chocolate para todos aquellos se animan, tangan o no experiencia previa en actuación, del 5 al 8 de febrero, 2015. Informes: https://www.facebook.com/mayuwasi?fref=ts

    7) Cursos, espectáculos y muestras en el Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti, (En el ex ESMA,  centro de detención y tortura bajo la dictadura) Avenida del Libertador 815. Informes: http://www.centroculturalconti.jus.gob.ar  email: ccmhconti@jus.gob.ar  Tel: (5411) 47027777. 

   8) Se convoca a poetas y amigos de las letras para participar en la decimosexta edición de Acuarela Literaria Virtual No. 16, que saldrá a mediado de Febrero. Los escritores deben mandar sus trabajos a clubdepoetasbaigorria@yahoo.com.ar   /      poetasergiobravi@yahoo.com.ar
Para visualizarla deben hacer CLICK en el siguiente enlace: http://acuarelaliterariavirtual.blogspot.com

     9)  Inscripciones a IUNA Lenguajes Combinados. Contacto: Bartolomé Mitre 1869, Subsuelo, Oficina de Posgrado.
(54.11) 2056.3886. email: visuales.lenguajescombinados@iuna.edu.ar o lenguajescombinados@yahoo.com.ar 


10) Artenpie, "Cultura desde la gente,"  teatro, cultura, musica, taller literario en  Vicente López 173- Quilmes- tel.4251-4699. 
email: ccartenpie@yahoo.com.ar


11) Cursos de actuacion en el Teatro Popular, Chile 2080. Te: 5411  20518438. Email: teatroelpopularargentino@gmail.com web: http://www.teatropopular.com.ar



 





 





 


 

lunes, 26 de enero de 2015

Fernando Sorrentino, escritor argentino: "El talento no es una vacuna..."




“En general, me siento muy cómodo conmigo mismo,” me dice Fernando Sorrentino y yo pienso que el joven escritor  de 72 primaveras tiene suerte, pues en este maltrecho mundo no hay muchos hombres que pueden decir eso de sus vidas.  Fernando es escritor, ha sido publicado en español, portugués, italiano, alemán, francés, húngaro, búlgaro, chino, vietnamés, tamil, kannada y kabila pero aclara en una entrevista con Jaquematepress que  “Tengo sensibilidad para gustar de la belleza poética, pero carezco del mínimo talento para escribir un poema meritorio.”
Nació en Buenos Aires el 8 de noviembre de 1942, fue empleado en una oficina, luego profesor de lengua y literatura en diversos colegios secundarios. En su juventud también escribió poesía pero “destruí mis poesías juveniles sin culpa, pues no me parecía sensato agregar más fealdades al mundo.”
Bueno, haber sido publicado en tantos idiomas imagino que…
Estoy bastante conforme con mis invenciones narrativas. Según dicen los hombres dignos de fe, en mi literatura de ficción hay una curiosa mezcla de fantasía y humor que discurre en un marco a veces grotesco y razonablemente verosímil.
Ya te jubilaste.  ¿Es más fácil escribir siendo de Pami?
No es ni más fácil ni más difícil. Dispongo de un tiempo y una tranquilidad que antes no me ayudaban. Pero, y nada paradójicamente, tengo también cierta pereza, cierto desgano… Y pienso también que escribí y publiqué muchísimo, y no siempre ando con ganas de trabajar y de inventar ficciones. Como dice la sabiduría popular, “los años no vienen solos”.
¿De dónde viene la inspiración para tu trabajo literario…? ¿Sueños, caminatas, conversaciones, noticias, lecturas...?

De todas esas fuentes, y muchas más, y nunca buscándola. El cerebro, aunque en un determinado momento se está alegrando (como, por ejemplo, es mi caso) de que Racing haya salido campeón, simultáneamente funciona como una especie de “aspiradora literaria”, que va mirando los carteles de la calle y relaciona sus textos y sus errores con otras palabras que ha leído, y estas, a su vez, con ciertas ideas que tal vez puedan servir para elaborar un cuento eficaz, etcétera, etcétera.

 ¿Escribís en la compu, en un bar con lápiz y un café, con un whisky…, a la madrugada…?

Hace años escribía la primera redacción a mano, luego la pasaba a mi Remington Rapid Riter y hacía las correcciones con lápiz o con birome. Pero ahora escribo directamente en la computadora e introduzco las correcciones y los cambios sin salirme de la pantalla. Siempre escribo en casa; lo único que necesito es que no haya ruidos.
¿Tenés una rutina, ejercicios que utilizás para entrar en clima?

Nada de rutina ni de obligaciones de ninguna índole. Escribo cuando tengo ganas de pasar un rato agradable. Un poco escribo; cuando me canso, hago un alto y me entretengo con cualquier cosa de Internet: leo el diario, busco informaciones a menudo inútiles, escucho algún tango en YouTube… Pero jamás me esfuerzo ni trabajo bajo los efectos del cansancio. Cuando escribo, mi mente tiene que estar, digamos, cero kilómetro.

 ¿Cómo ves el estado de la escritura en Argentina y el mundo hoy?
Carezco de la menor idea al respecto. Yo leo buscando el mero y frívolo placer de la lectura, independientemente de la época a la que pertenezcan los textos en cuestión. Podría decir que desconozco casi por completo la literatura contemporánea… En la Argentina, el autor más joven que he admirado hasta el límite casi de la idolatría es Marco Denevi, que era veintidós años mayor que yo.

¿Es posible enseñar una persona a escribir? ¿Vale la pena ir a un taller literario?
El talento no es una vacuna que se pueda inocular mediante una inyección. Pero, si el coordinador es sensato, puede ayudar a los asistentes a, por lo menos, evitar errores. Lo cual no significa que la evitación del error equivalga, por sí misma, a la buena literatura; simplemente, la hace menos indigesta.

¿Cuáles son tus consejos para los jóvenes escritores de hoy…? ¿Para los jubilados que escriben?
Les diría que procuren arreglárselas solos. Que aprendan mediante la lectura y la propia escritura. Y que se tomen la costumbre de comparar autores. Y, si logran discriminar entre los buenos y los mediocres, traten de aprender de los buenos, y no les hagan caso a las opiniones de los críticos ni de los periodistas, que opinan porque tal es su trabajo, pero que muchas veces nada entienden de literatura y a menudo hasta la odian.